Apesar do aumento trimestral da despesa pública (+1,8%), a economia canadiana entrou em contração (-0,3%). É certo que, em termos homólogos, o PIB cresceu 0,5%, mas é um dado que não convence. 

Pouco confiantes, as famílias pouparam o escasso aumento das remunerações (+1,3%), sendo que a taxa de poupança subiu para 5,1% do rendimento disponível. 
Ao mesmo tempo, o investimento está a diminuir, a acumulação de inventários está a abrandar e as exportações contraíram 1,3% devido à queda acentuada do preço dos hidrocarbonetos, que o Canadá exporta em grandes quantidades. 

Em suma, a dinâmica de crescimento está a ser bastante divergente da dos Estados Unidos, o grande vizinho do sul. No entanto, a médio e longo prazo, as duas economias estão altamente integradas e o Canadá, rico em matérias-primas, mantém trunfos significativos.